|
|
|
|
Refranero español:
"Al amor lo pintan ciego"
|
|
Creo que fácilmente se nos evoca
la imagen de Cupido, el niño flechador con sus ojos vendados,
dispuesto a hacer de las suyas enamorando a los humanos. Cupido es la
versión latina de Eros, dios griego del Amor, quien empezó a
representarse iconográficamente como un hombre, y con el tiempo se
pasó a representarlo como un adolescente, y por fin como un niño -tal
vez para reforzar la idea de la inconsciencia implicada en el
enamoramiento-.
|
|
(
|
|
El detalle de los ojos tapados
abunda en lo mismo. De Eros nos viene el
adjetivo "erótico", el sustantivo "erotismo", etc.
Y de Cupido que significa en latín "deseo" -muy
frecuentemente aplicado al deseo sexual- nos viene
la raíz que encontramos en la palabra "conCUPIScencia", y por supuesto la imagen del diosecillo
que dispara traviesas flechas.
|
|
|
Creo que es útil distinguir entre el
enamoramiento y el amor. El enamoramiento,
como fogonazo de belleza y atractivo que despierta
nuestra sensibilidad hacia la persona "amada", sí
tiene bastante de esa ceguera de que habla el
refrán.
No se ve defecto alguno en esa
persona que vivamente nos atrae, o en todo caso
pensamos que cualquier posible defecto o
contrariedad va a ser superable. Pero el
enamoramiento normalmente debe ceder paso al amor,
segunda fase del proceso, donde sin cerrarnos a la
sensibilidad y al impacto de la belleza, hacemos
intervenir todo nuestro mundo interior, incluida
nuestra inteligencia y nuestra voluntad. Es
conveniente que si entramos por el camino del amor
lo hagamos con toda nuestra riqueza personal, sin
excluir el pensamiento; entonces querremos a
la otra persona con plena libertad, y no ciegamente.
Así no habrá lugar luego a la fácil excusa -en caso
de desavenencia- de "yo no sabía lo que hacía".
Es más: poniendo |
|
corazón y cabeza por ambas partes de la pareja, se
pueden enmendar muchas desavenencias, y hacer que
redunden para bien. Por eso yo corregiría el
refrán, diciendo: "Al enamoramiento lo pintan ciego,
y al amor con la mirada bien abierta."
Fernando
Rodríguez-Izquierdo Gavala
2010 |
|
|
|
